Домен у зоні UA та бренд: як підготувати документи для ліцензії PlayCity
Для ліцензії “казино в мережі Інтернет” (і за аналогією для інших напрямів) у гіді Дія прямо вказано, що потрібно надати:
документи, що підтверджують права на доменне ім’я доменної зони UA, яким ви будете користуватись для організації та проведення азартних ігор, а також інформацію про хостинг-провайдера та реєстратора (за формою з додатка).
документи, що підтверджують права на бренд організатора (або бренд групи) + іншу інформацію щодо бренду, який плануєте використовувати.
Що саме означає “доменне ім’я доменної зони UA”
Формулювання у гіді Дія звучить як “доменне ім’я доменної зони UA”.
Тобто ключове — щоб домен був у зоні .UA (зазвичай це може бути як приватний домен другого рівня brand.ua, так і деякі домени нижчих рівнів на кшталт brand.com.ua — але правила реєстрації можуть відрізнятися залежно від рівня).
Якщо ви плануєте саме приватний домен другого рівня *.ua, важливо знати: Hostmaster (адміністратор домену .UA) встановлює правило — такий домен делегується виключно, якщо назва домену збігається зі знаком для товарів і послуг (торговельною маркою), права на який належать реєстранту.
Вимоги до домену *.ua: коротко і по суті
Технічні вимоги до написання
Hostmaster в регламенті для приватних доменів 2-го рівня в .UA описує базові правила: латиниця/цифри/дефіс, довжина 1–63 символи тощо.
Головне правило: домен = торгова марка
Приватний домен другого рівня в .UA делегується лише якщо:
домен (або його частина до “.ua”) співпадає зі “Знаком” (ТМ),
і права на використання ТМ на території України належать реєстранту.
Там же описано логіку транслітерації, якщо ТМ не латинкою (у регламенті наведені дозволені підходи).
Які документи приймаються для *.ua
Регламент Hostmaster прямо перелічує, який один з документів надається реєстратору:
свідоцтво України на ТМ (копія);
підтвердження міжнародної реєстрації (Мадридська система) з охороною в Україні;
якщо реєстрант домену не є власником ТМ — підтвердження передачі права/ліцензії на використання ТМ.
Як правильно “зшити” власника домену і власника прав (щоб не завалити пакет)
У вимозі Дія важливий нюанс: права на домен можуть належати здобувачу ліцензії або його засновнику (учаснику/акціонеру).
На практиці працюють 3 нормальні сценарії:
Сценарій А: компанія-ліцензіат володіє ТМ і доменом
Документи: свідоцтво ТМ + підтвердження реєстрації домену на цю ж юрособу (див. розділ 5).
Сценарій B: засновник володіє ТМ/доменом, ліцензіат користується
Документи:
ТМ засновника;
ліцензійний договір/дозвіл на використання ТМ і домену для ліцензійної діяльності;
підтвердження зв’язку “засновник → ліцензіат” (структура власності і т.д. — це вже в базовому пакеті).
Це добре лягає і на підхід Hostmaster щодо делегування домену за ліцензійним договором.
Сценарій C: ТМ чужа (груповий бренд), але є юридичне право користування
Тоді потрібно дуже акуратно оформити права на бренд (див. розділ 6) і, якщо домен *.ua, — право користування ТМ для доменної реєстрації.
Хостинг-провайдер і реєстратор: що саме потрібно подати
Гід Дія вимагає не просто “назву хостингу”, а інформацію про постачальника послуг хостингу та реєстратора доменного імені за формою згідно з додатком.
Щоб не гадати, зберіть мінімум такий “пакет доказів”:
договір/рахунок/акт з хостинг-провайдером (де видно сторони, дату, предмет послуг);
договір/рахунок з реєстратором домену;
витяг WHOIS/RDAP (або скрін/довідку від реєстратора), де видно реєстранта домену;
технічні параметри, які зазвичай просять у “формі додатка”: назва провайдера/реєстратора, контакти, ідентифікатори послуг, домен, дата початку надання послуг тощо (фактичний набір полів може бути визначений у самому додатку).
Які документи додати як “підтвердження прав на домен у зоні UA” (готовий чек-лист)
Мінімальний набір:
Довідка/інвойс/договір від реєстратора про реєстрацію домену на вашу юрособу (або засновника).
WHOIS/RDAP-витяг (або еквівалент) із даними реєстранта.
Якщо домен *.ua одне з:
свідоцтво ТМ (UA);
підтвердження Мадридської охорони в Україні;
підтвердження ліцензії/передачі права на ТМ, якщо домен оформляється не на власника ТМ.
Бренд організатора: що це таке і як доводити “права на бренд”
Вимога Дія звучить максимально прямо: надати копії документів, що підтверджують права на бренд, і “іншу інформацію щодо бренду, що планується використовувати”.
Аналогічна вимога є і для наземного казино (бренд + інша інформація).
Що зазвичай вважають “документами на бренд”
свідоцтво на ТМ (слово/логотип) в Україні або міжнародна реєстрація з охороною в Україні;
договір передачі прав / ліцензійний договір на використання ТМ (якщо бренд не на ліцензіата);
якщо бренд = “бренд групи” — документальна схема: хто власник ТМ, хто ліцензіат, на яких умовах.
Типові помилки, через які “валиться” домен/бренд блок
Домен brand.ua, але ТМ немає / ТМ інша / ТМ не збігається написанням.
Для 2-го рівня .UA це критично: Hostmaster вимагає збіг із ТМ.Домен оформлений на підрядника/веб-студію, а не на ліцензіата/засновника.
А у вимозі Дія прямо зазначено, що права мають бути у здобувача або його засновника.Немає чіткого документа на бренд (особливо, якщо бренд “груповий”).
Дія просить підтвердити права на бренд документально.“Сірі” дзеркала/клони доменів — репутаційний ризик і ризик плутанини для користувачів. PlayCity має систему трекінгу для перевірки доменів/брендів і боротьби з нелегальними копіями.
FAQ
Чи обов’язково мати саме brand.ua?
Вимога в гіді Дія сформульована як “доменне ім’я доменної зони UA”.
Якщо ви хочете саме приватний домен другого рівня *.ua, Hostmaster вимагає ТМ і збіг домену з ТМ.
(Для доменів нижчих рівнів у зоні .UA правила реєстрації можуть бути іншими — це краще уточнювати у реєстратора, але для ліцензії важливо саме підтвердження прав.)
Що важливіше — домен чи бренд?
Для ліцензії потрібні обидва блоки доказів: права на домен + дані хостинг/реєстратор, і права на бренд.
Руслан Дмуховський